Você abre seu Google Form, clica no ícone de complementos, escolhe Formfacade - Embed Google Forms™ e o menu mostra só Help. Embed in a webpage e Customize this form sumiram, então parece que o complemento parou de funcionar. Não há nada de errado com o complemento: o menu abriu antes de o seu Google Form terminar de carregar. Deixe o formulário carregar por completo e abra o menu do complemento de novo.
Traga Embed e Customize de volta ao menu do Formfacade.
Importe seu Google Form para personalizá-lo. Com o complemento, deixe seu Google Form terminar de carregar antes de abrir o menu, assim Embed e Customize aparecem.