"¿hay alguna forma de 'forzar' que el botón siempre aparezca en inglés?"- Google Docs Editors Community
Google Forms elige el idioma de sus botones para cada persona que responde, según su propia configuración. Una encuesta escrita en inglés puede mostrar Submit en francés a una persona y en español a la siguiente y 357 personas han preguntado en el foro de Google cómo fijar el idioma del botón. Google Forms no tiene ninguna opción para elegirlo en tu formulario. Formfacade admite los principales idiomas internacionales y eliges uno para cada formulario, así que Next, Back y Submit están en el idioma en que está escrito tu formulario.
Importa tu Google Form y sigue los pasos de abajo.
Elige el idioma de los botones de tu Google Form.
Importa tu Google Form y elige un Language en la configuración de sus botones, para que todos vean Next, Back y Submit en ese idioma.